Traducciones legales ¿por qué deben ser exactas y traducidas por un profesional?

En un mundo cada vez más globalizado, la necesidad de entender y ser entendido en múltiples idiomas es más crucial que nunca. Esta necesidad se magnifica en el ámbito del derecho, donde la precisión y la fidelidad a la intención original del texto son de suma importancia. Las traducciones legales no son simplemente un ejercicio …

Reclamación de deuda. Juicio Monitorio y Juicio Cambiario

Reclamación de deuda Antes de iniciar un proceso de reclamación de deuda es importante informarse acerca de cuáles son los pasos que han de darse para que nuestra reclamación llegue a buen puerto. Ciertamente, los procesos judiciales que han de iniciarse ante casos como este, referente a la necesidad de reclamar una deuda de manera …

Delitos de alcoholemia

Delitos de alcoholemia, el trámite Desgraciadamente los delitos de alcoholemia (especialmente aquellos relacionados con la seguridad vial) son bastante frecuentes, y la mayoría de ellos tienden a resolverse a través de lo que se denomina un Juicio Rápido, regulado por la llamada Ley de Enjuiciamiento Criminal. El delito de alcoholemia en carretera pasa de multa …

Cómo se tramita una herencia en Madrid

El fallecimiento de una persona suele estar acompañado de una serie de trámites legales con los que se garantiza que sus bienes pasan a sus sucesores. No son trámites excesivamente complicados pero sí tediosos y en cualquier caso siempre conviene estar asesorado por algún abogado especializado en herencias que nos facilite el trabajo y asesore …

¿Se puede denunciar un abuso después de muchos años?

El abuso sexual es un delito atroz que puede tener efectos duraderos en la víctima. Por desgracia, muchos supervivientes son reacios a denunciar los abusos, a menudo temiendo que sea demasiado tarde para emprender acciones legales. La cuestión de si se puede denunciar un abuso después de muchos años es compleja y depende de varios …

Caso Gurtel

Cronología de la trama Gurtel Puede parecer increíble, pero no lo es. Hace ya más de 10 años que el caso Gürtel nació y casi 8 años que fue hecho publico por El País. A pesar de ello, sigue siendo actualidad en estos momentos. Desde aquí queremos refrescar tu memoria y hacer una cronología de …

El final del Caso Noos, ¿Qué es el caso Noos?

Qué es el caso Noos Parece mentira, pero el próximo 17 de febrero hará un año que conocimos la sentencia del Caso Nóos. Sin duda, una trama que, debido a la implicación de miembros de la Casa Real como la infanta Cristina y su marido Iñaki Urdangarín, gozó de una especial atención mediática. Aprovechando tal …

Cancelación de antecedentes penales y policiales

Antecedentes penales y policiales ¿Se pueden cancelar? Para saber cómo se puede realizar o, si es posible, la cancelación de antecedentes penales y policiales, deben tenerse muy en cuenta aspectos como el denominado derecho de acceso y el derecho de información. Este tipo de datos se consideran de carácter estrictamente personal y por ello, y …